PPLParentAlarm

ConsecutiveNumber

5

Position

0

Name

bag not detected by stretcher, no step loss

Incourant

Categorie

0

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Acknowledge

InitAtAlarmReset

Not SetTrueFalse

Translate_en_US

bag not detected by stretcher, no step loss

Translate_nl_BE

zak niet gevonden door strekkers, geen stappenverlies

Translate_fr_FR

sache non détectée par l'étireuse, pas de perte de pas

Translate_de_DE

Beutel nicht durch Dehner erfasst, kein Schrittverlust

Translate_es_ES

el tensor no detectó la bolsa, no se pierden pasos

Translate_it_IT

sacchetto non rilevato da tenditore, nessuna perdita di passo

Translate_pt_PT

saco não detetado por esticador, sem perda de passo

Translate_da_DK

Translate_sv_SE

påse detekteras inte av sträckare, ingen stegförlust

Translate_pl_PL

worek nie jest wykrywany przez rozciągacz, brak utraty ruchu

Translate_ru_RU

мешок не обнаружен растяжителем, потерянных шагов не выявлено

Translate_tr_TR

gerdirme tertibati tarafindan poset/torba algilanmadi, kademe kaybi

Translate_zh_CN

伸展器未检测到包装袋，没有步进损失

Translate_nn_NO

Translate_bg_BG

venytin ei tunnista pussia, ei askelten menetystä

Translate_hr_HR

Vrece nebolo zaznamenané rozperou, žiadna strata krokov

Translate_cs_CZ

Translate_hu_HU

A zsákot nem érzékeli a feszítő, nincs lépésvesztés

Name

Stretcher module DS-31

Name

General