PPLParentAlarm

ConsecutiveNumber

2

Position

0

Name

Film balancer not lifting after start rollfeed

Incourant

Categorie

11

OnDelayTime

5000

OffDelayTime

0

Acknowledge

InitAtAlarmReset

Not SetTrueFalse

Translate_en_US

Film balancer not lifting after start rollfeed

Translate_nl_BE

Folie geleider beweegt niet na starten van de folie afroller

Translate_fr_FR

Compensateur du film ne se relève pas après le démarrage de l'alimentation par rouleau

Translate_de_DE

Folienausgleicher wird nach Start Rollenvorschub nicht angehoben

Translate_es_ES

El equilibrador de películas no sube tras el inicio de alimentación de rodillo

Translate_it_IT

Mancato sollevamento equilibratore film dopo inizio alimentazione rotolo

Translate_pt_PT

Equilibrador de película não sobe após início de alimentação de rolo

Translate_da_DK

Translate_sv_SE

Filmbalanserare lyfter inte efter start rullmatning

Translate_pl_PL

Wyważarka folii nie podnosi się po rozpoczęciu podawania rolki

Translate_ru_RU

Балансир пленки не поднимается при включении подачи рулона

Translate_tr_TR

Baslangiç makara beslemesinden sonra film dengeleyici kaldirilmiyor

Translate_zh_CN

包装膜卷送进器启动后，膜平衡器没有抬起

Translate_nn_NO

Translate_bg_BG

Kalvon tasapainotin ei nosta rullasyötön aloituksen jälkeen

Translate_hr_HR

Vyvažovac fólie sa po spustení podávaca valca nezdvíha

Translate_cs_CZ

Translate_hu_HU

Fóliakiegyenlítő nem emelkedik ki a tekercsadagoló indítása után

Name

Rollfeed docking station

Name

Motor foil supply