PPLChildOption

Name

[L1] enable acknowledge recipient on/away from transport

Incourant

Position

2

ChildObjectId

177275

ParentObjectId

1686

ParentModuleId

169

ChildModuleId

15325

ChildModuleReplicationNr

2

ParentMachineId

26

ChildMachineId

863

ParentOptionId

736

ParentOptionConsecutiveNumber

2

CreatedFromChildOption

CustomerName

Nutriart

ProjectNumber

922115

SerialNumber

2023T002

MachineType

10

DefaultVal

AccessLevel

1000

Category

1

SubCategory

1

Translate_en_US

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] enable acknowledge recipient on/away from transport

Translate_nl_BE

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] activeer erkennen recipient op/van transport

Translate_fr_FR

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] activer confirmation conteneur sur/hors bande transporteuse

Translate_de_DE

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] Bestätigen Behälter auf/entfernt von Transportband einschalten

Translate_es_ES

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] habilitar confirmación del recipiente en/fuera del transporte

Translate_it_IT

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] abilita conferma destinatario su/fuori trasporto

Translate_pt_PT

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] acionar confirmação de recipiente em/fora de transporte

Translate_da_DK

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] enable acknowledge recipient on/away from transport

Translate_sv_SE

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] aktivera bekräfta mottagare på/borta från transport

Translate_pl_PL

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] wlacz potwierdzanie obecnosci odbiornika na przenosniku/opuszczenia przenosnika przez odbiornik

Translate_ru_RU

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] включить подтверждение нахождения принимающей емкости на транспортере/схода с транспортера

Translate_tr_TR

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] aktarim sirasinda/disinda alici onayini etkinlestir

Translate_zh_CN

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] 启用确认容器位于/远离运输装置

Translate_nn_NO

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] enable acknowledge recipient on/away from transport

Translate_bg_BG

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] ota vastaanottajan kuittaus käyttöön kuljetuksessa / poissa kuljetuksesta

Translate_hr_HR

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] umožnit potvrdenie príjmu pri preprave alebo mimo nej

Translate_cs_CZ

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] enable acknowledge recipient on/away from transport

Translate_hu_HU

Outfeed: 4 way cross section - M40.21 & M40.22:[L1] befogadó felismerésének engedélyezése szállításkor