PPLChildObject

Name

Safety relay feedback - emergency stop circuit ok

ParentObjectId

51

ParentObjectConsecutiveNumber

11

ParentModuleId

29

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

38

ChildMachineId

CustomerName

ProjectNumber

SerialNumber

Incourant

MachineType

101

Position

8

Type

2

SubType

10

VarNameDetectionOutR

VarNameDetectionInL

VarNameIsolatorSwitch

VarNameRightQ

VarNameLeftQ

VarNameBrakeQ

VarNampeSpeedQ

VarNameCalibrateQ

VarNameEnableQ

VarNameReqPosQ

VarNameDetectionPosOk

CycleMaxLife

CycleServiceInterval

HourMaxLife

HourServiceInterval

TimeTuneOutR

TimeTuneInL

TimeStatusOutR

TimeStatusInL

TimeStatusOutRMax

1000

TimeStatusInLMax

1000

MinPos

MaxPos

HomePos

bCalibrated

Not SetTrueFalse

VarNameDigitalIn_1

DiSt_EmergencyStopOk

VarNameDigitalIn_2

VarNameAnalogIn_1

VarNameAnalogIn_2

InputValueLowRef

ScaledValueLowRef

InputValueHighRef

ScaledValueHighRef

bScaled

Not SetTrueFalse

Translate_en_US

Safety relay feedback - emergency stop circuit ok

Translate_nl_BE

Terugmelding veiligheidsrelais - noodstop circuit ok

Translate_fr_FR

Rétroaction du relais de sécurité – circuit d'arrêt d'urgence OK

Translate_de_DE

Sicherheitsrelais Rückmeldung - Not-Aus-Kreis OK

Translate_es_ES

Retroalimentación del relé de seguridad - circuito de parada de emergencia OK

Translate_it_IT

Riscontro relè sicurezza - circuito arresto di emergenza ok

Translate_pt_PT

Resposta do relé de segurança - circuito de paragem de emergência ok

Translate_da_DK

Translate_sv_SE

Säkerhetsrelä återkoppling – nödstoppkrets ok

Translate_pl_PL

Sygnał zwrotny przekaźnika bezpieczeństwa – obwód zatrzymania awaryjnego działa prawidłowo

Translate_ru_RU

Обратная связь реле защиты - электрическая цепь аварийного останова в порядке

Translate_tr_TR

Emniyet rölesi geri bildirimi - acil durdurma devresi tamam

Translate_zh_CN

安全继电器反馈 - 紧急停止电路正常

Translate_nn_NO

Translate_bg_BG

Turvareleen palaute – hätäpysäytys, piiri kunnossa

Translate_hr_HR

Spätná väzba bezpecnostného relé - obvod núdzového zastavenia je v poriadku

Translate_cs_CZ

Translate_hu_HU

Biztonsági relé visszajelzés - vészleállító áramkör rendben

Name

General