PPLChildMessage

Name

calibration busy

Incourant

Position

2

ChildObjectId

144535

ParentObjectId

1523

ParentModuleId

158

ChildModuleId

12453

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

29

ChildMachineId

716

ParentMessageId

62789

ParentMessageConsecutiveNumber

2

CustomerName

Berry Bramlage

ProjectNumber

921266

SerialNumber

2022P189

MachineType

222

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:calibration busy

Translate_nl_BE

Zak opener Razim-21-LC,Mechanische instelling breedte zakopener links [I_L]:aan het calibreren

Translate_fr_FR

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:étalonnage en cours

Translate_de_DE

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:Kalibrierung läuft

Translate_es_ES

Bag opener Razim-21-LC,Ajuste del ancho del abridor de bolsas izquierdo [I_L]:calibración ocupada

Translate_it_IT

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:taratura occupata

Translate_pt_PT

Bag opener Razim-21-LC,Configuração de largura do abridor de saco esquerdo [I_L]:calibragem ocupada

Translate_da_DK

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:calibration busy

Translate_sv_SE

Bag opener Razim-21-LC,Breddinställning påsöppnare vänster [I_L]:kalibrering upptagen

Translate_pl_PL

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:kalibracja zajeta

Translate_ru_RU

Bag opener Razim-21-LC,Настройка ширины узла открывания мешка слева [I_L]:подсистема калибровки занята

Translate_tr_TR

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:Kalibrasyon mesgul

Translate_zh_CN

Bag opener Razim-21-LC,左开袋机宽度设置 [I_L]:校准忙

Translate_nn_NO

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:calibration busy

Translate_bg_BG

Pussien avauslaite Razim-21-LC,Mekaaninen asetus, leveys, pussien avauslaite vasemmalla [I_L] :kalibrointi varattu

Translate_hr_HR

Bag opener Razim-21-LC,Nastavenie šírky lavého otváraca vriec [I_L]:kalibrácia zaneprázdnená

Translate_cs_CZ

Bag opener Razim-21-LC,Mechanical setting width bag opener left [I_L]:calibration busy

Translate_hu_HU

Bag opener Razim-21-LC,Szélességbeállítás, bal zsáknyitó [I_L]:kalibrálás foglalt

CreatedFromChildMessage