PPLChildMessage

Name

calibration busy

Incourant

Position

2

ChildObjectId

111740

ParentObjectId

1080

ParentModuleId

125

ChildModuleId

9626

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

15

ChildMachineId

568

ParentMessageId

29807

ParentMessageConsecutiveNumber

2

CustomerName

Candia

ProjectNumber

920226

SerialNumber

2021P125

MachineType

801

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

Integrated CC31,settings height control:calibration busy

Translate_nl_BE

Geintegreerde CC31,settings hoogteregeling:aan het calibreren

Translate_fr_FR

CC31 intégré,réglages commande de hauteur:étalonnage en cours

Translate_de_DE

Integrierter CC31,Einstellungen Höhenkontrolle:Kalibrierung läuft

Translate_es_ES

CC31 integrado,configuraciones de control de altura:calibración ocupada

Translate_it_IT

CC31 integrato,impostazioni controllo altezza:taratura occupata

Translate_pt_PT

CC31 integrado,configurações de controlo de altura:calibragem ocupada

Translate_da_DK

Integrated CC31,settings height control:calibration busy

Translate_sv_SE

Integrated CC31,settings height control:calibration busy

Translate_pl_PL

Integrated CC31,Silownik kontroli wysokosci :kalibracja zajeta

Translate_ru_RU

Встроенный CC31,настройки управления по высоте:подсистема калибровки занята

Translate_tr_TR

Entegre CC31,yükseklik kontrolü ayarlari:calibration busy

Translate_zh_CN

Integrated CC31,高度控制设定:校准忙

Translate_nn_NO

Integrated CC31,settings height control:calibration busy

Translate_bg_BG

Integrated CC31,settings height control:calibration busy

Translate_hr_HR

Integrovaný CC31,nastavenie výškovej kontroly:kalibrácia zaneprázdnená

Translate_cs_CZ

Integrated CC31,settings height control:calibration busy

Translate_hu_HU

Integrated CC31,settings height control:calibration busy

CreatedFromChildMessage