PPLChildMessage

Name

Safety sensor misaligned

Incourant

Position

2

ChildObjectId

289488

ParentObjectId

1409

ParentModuleId

148

ChildModuleId

25399

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

34

ChildMachineId

1389

ParentMessageId

118537

ParentMessageConsecutiveNumber

2

CustomerName

Vandemoortele Kutno

ProjectNumber

924163

SerialNumber

2025P084

MachineType

921

Categorie

2

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

CC-41,Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_nl_BE

CC-41,Linker voordeur:Veiligheidssensor verkeerd uitgelijnd

Translate_fr_FR

CC-41,Porte avant gauche:Capteur de sécurité mal aligné

Translate_de_DE

CC-41,Vordertür links:Sicherheitssensor falsch ausgerichtet

Translate_es_ES

CC-41,Puerta delantera izquierda:Sensor de seguridad desalineado

Translate_it_IT

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_pt_PT

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_da_DK

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_sv_SE

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_pl_PL

CC-41,Lewe przednie drzwi:Safety sensor misaligned

Translate_ru_RU

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_tr_TR

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_zh_CN

CC-41 (Knecht),左前门:Safety sensor misaligned

Translate_nn_NO

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_bg_BG

CC-41 (Knecht),Etuluukku vasemmalla:Safety sensor misaligned

Translate_hr_HR

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_cs_CZ

CC-41 (Knecht),Front door left:Safety sensor misaligned

Translate_hu_HU

CC-41 (Knecht),Első ajtó bal:Safety sensor misaligned

CreatedFromChildMessage