PPLChildMessage

Name

Misaligned

Incourant

Position

2

ChildObjectId

288549

ParentObjectId

2050

ParentModuleId

45

ChildModuleId

25314

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

9

ChildMachineId

1383

ParentMessageId

155700

ParentMessageConsecutiveNumber

2

CustomerName

Panistar

ProjectNumber

923024

SerialNumber

2023P208

MachineType

1002

Categorie

2

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

Fencing,Right cover roll feed expansion shaft:Misaligned

Translate_nl_BE

Afscherming,Rechter afdekking van de rolvoeding met uitbreidingsas:Slecht uitgelijnd

Translate_fr_FR

Enceinte,Couvercle droit de l'alimentation en rouleau avec axe d'expansion:Désaligné

Translate_de_DE

Abzäunung,Rechte Abdeckung der Rollzufuhr mit Erweiterungsachse:Fehlausrichtung

Translate_es_ES

Vallado,Cubierta derecha de la alimentación de rollo con eje de expansión:Desalineado

Translate_it_IT

Recinzione,Copertura destra dell'alimentazione a rullo con asse di espansione:Disallineato

Translate_pt_PT

Barreira,Cobertura direita da alimentação por rolo com eixo de expansão:Desalinhado

Translate_da_DK

Fencing CF41,Højre dækning af rullefodring med udvidelsesakse:Fejljusteret

Translate_sv_SE

Fencing CF41,Höger täckning av rullematning med expansionsaxel:Feljusterad

Translate_pl_PL

Ogrodzenie,Prawa osłona podawania rolki z osią rozszerzenia:Źle wyrównane

Translate_ru_RU

Ограждение,Правый кожух подачи рулона с осью расширения:Плохое выравнивание

Translate_tr_TR

Çit,Sağ kapak, rulo besleme ile genişleme ekseni:yanlış hizalanmış

Translate_zh_CN

栅栏,带扩展轴的卷料进给右侧护罩:未对齐

Translate_nn_NO

Fencing CF41,Høgre deksel på rullematingsutstyr med utvidingsakse:Feiljustert

Translate_bg_BG

Aitaus,Дясна капачка на подаването на валяка с ос за разширение:Virheellinen kohdistus

Translate_hr_HR

Ohradenie,Right cover roll feed expansion shaft:Pogrešno poravnat

Translate_cs_CZ

Fencing CF41,Pravý kryt podávání válce s rozšiřovací osou:Špatně zarovnané

Translate_hu_HU

Kerítés,Jobb oldali takaró hengertáplálásnál kiterjesztési tengellyel:Rosszul igazítva

CreatedFromChildMessage