Details

PPLChildMessage


Name
Misaligned
Incourant
Position
2
ChildObjectId
276181
ParentObjectId
2050
ParentModuleId
45
ChildModuleId
24227
ChildModuleReplicationNr
1
ParentMachineId
9
ChildMachineId
1325
ParentMessageId
155700
ParentMessageConsecutiveNumber
2
CustomerName
AlmondCo (via HMPS)
ProjectNumber
924075
SerialNumber
2024P393
MachineType
1002
Categorie
2
OnDelayTime
0
OffDelayTime
0
Translate_en_US
Fencing,Fencing, Right back door roll feed expansion shaft:Fencing, Right back door roll feed expansion shaft: Misaligned
Translate_nl_BE
Afscherming,Afscherming, Uitbreidingsas van de rolvoeding van de rechter achterdeur:Afscherming, Uitbreidingsas van de rolvoeding van de rechter achterdeur, Verkeerd uitgelijnd
Translate_fr_FR
Enceinte,Enceinte, Arbre d'expansion de l'alimentation par rouleau de la porte arrière droite:Enceinte, Arbre d'expansion de l'alimentation par rouleau de la porte arrière droite, Mal aligné
Translate_de_DE
Abzäunung,Abzäunung, Ausdehnungswelle der Rollenzufuhr der rechten hinteren Tür:Abzäunung, Ausdehnungswelle der Rollenzufuhr der rechten hinteren Tür, Fehl ausgerichtet
Translate_es_ES
Vallado,Vallado, Eje de expansión de alimentación de rodillo de la puerta trasera derecha:Vallado, Eje de expansión de alimentación de rodillo de la puerta trasera derecha, Desalineado
Translate_it_IT
Recinzione,Recinzione, Albero di espansione dell'alimentazione a rullo della porta posteriore destra:Recinzione, Albero di espansione dell'alimentazione a rullo della porta posteriore destra, Disallineato
Translate_pt_PT
Barreira,Barreira, Eixo de expansão da alimentação por rolo da porta traseira direita:Barreira, Eixo de expansão da alimentação por rolo da porta traseira direita, Desalinhado
Translate_da_DK
Fencing CF41,Afskærmning, Udvidelsesaksel til rulleføder på højre bagdør:Afskærmning, Udvidelsesaksel til rulleføder på højre bagdør, Fejljusteret
Translate_sv_SE
Fencing CF41,Stängsel, Expansionsaxel för rullmatning av höger bakdörr:Stängsel, Expansionsaxel för rullmatning av höger bakdörr, Feljusterad
Translate_pl_PL
Ogrodzenie,Ogrodzenie, Wał rozszerzający podajnika rolkowego prawej tylnej drzwi:Ogrodzenie, Wał rozszerzający podajnika rolkowego prawej tylnej drzwi, Niewyosiowany
Translate_ru_RU
Ограждение,Ограждение, Вал расширения подачи рулона для правой задней двери:Ограждение, Вал расширения подачи рулона для правой задней двери, Несоосность
Translate_tr_TR
Çit,Çit, Sağ arka kapı rulo besleme genişleme şaftı:Çit, Sağ arka kapı rulo besleme genişleme şaftı, Hizalanmamış
Translate_zh_CN
栅栏,栅栏, 右后门卷轴进料扩展轴: 栅栏, 右后门卷轴进料扩展轴, 未对齐
Translate_nn_NO
Fencing CF41,Gjerde, Ekspansjonsaksel for rullefôring på høyre bakdør:Gjerde, Ekspansjonsaksel for rullefôring på høyre bakdør, Feiljustert
Translate_bg_BG
Aitaus,Ограда, Разширителен вал на ролковото подаване на задната дясна врата:Ограда, Разширителен вал на ролковото подаване на задната дясна врата, Неправилно подравнен
Translate_hr_HR
Ohradenie,Ograda, Proširena osovina za valjkasti pogon stražnjih desnih vrata:Ograda, Proširena osovina za valjkasti pogon stražnjih desnih vrata, Neusklađeno
Translate_cs_CZ
Fencing CF41,Oplocení, Expanzní hřídel pro podávání válců pravých zadních dveří:Oplocení, Expanzní hřídel pro podávání válců pravých zadních dveří, Nesprávně zarovnané
Translate_hu_HU
Kerítés,Kerítés, Jobb hátsó ajtó görgős etető bővítőtengely:Kerítés, Jobb hátsó ajtó görgős etető bővítőtengely, Rosszul illesztve
CreatedFromChildMessage

Edit | Back to List