PPLChildMessage

Name

calibration busy

Incourant

Position

2

ChildObjectId

275427

ParentObjectId

1199

ParentModuleId

63

ChildModuleId

24156

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

6

ChildMachineId

1321

ParentMessageId

31536

ParentMessageConsecutiveNumber

2

CustomerName

PT Wahana Citra

ProjectNumber

923028

SerialNumber

2024P080

MachineType

501

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

Scale W1,setting photocell box on position A:calibration busy

Translate_nl_BE

Weegschaal W1,setting fotocel doos op positie A:calibratie bezig

Translate_fr_FR

Balance,mise en position du boîtier photocellule A:étalonnage en cours

Translate_de_DE

Waage,Lichtschranke auf Position setzen A:Kalibrierung läuft

Translate_es_ES

Balanza,poner la caja de la fotocélula en posición A:calibración ocupada

Translate_it_IT

Bilancia,impostazione scatola fotocellula in posizione A:taratura occupata

Translate_pt_PT

Balança,configuração de fotocélula de caixa na posição A:calibragem ocupada

Translate_da_DK

Scale W1,setting photocell box on position A:calibration busy

Translate_sv_SE

Scale W1,setting photocell box on position A:calibration busy

Translate_pl_PL

Waga,ustawienie: fotokomórka pudła na pozycji A:kalibracja zajęta

Translate_ru_RU

Символ неподвижности весов,настройка фотоэлемента коробки в рабочем положении A:подсистема калибровки занята

Translate_tr_TR

Terazi,konum A’da fotosel kutu ayari:calibration busy

Translate_zh_CN

天平,将光电池盒置于位置:校准忙

Translate_nn_NO

Scale W1,setting photocell box on position A:calibration busy

Translate_bg_BG

Vaaka,asetus, valokenno, laatikko asennossa A:kalibrointi varattu

Translate_hr_HR

Váha,nastavenie fotobunky krabice na polohu A:kalibrácia zaneprázdnená

Translate_cs_CZ

Scale W1,setting photocell box on position A:calibration busy

Translate_hu_HU

Mérleg,fotocella beállítás, doboz A helyzetben:kalibrálás foglalt

CreatedFromChildMessage