PPLChildMessage

Name

Overtravel down sensor active

Incourant

Position

2

ChildObjectId

263087

ParentObjectId

1539

ParentModuleId

159

ChildModuleId

23041

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

36

ChildMachineId

1267

ParentMessageId

114357

ParentMessageConsecutiveNumber

2

CustomerName

St. Paul

ProjectNumber

923212

SerialNumber

2024P303

MachineType

224

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Overtravel downsensor active

Translate_nl_BE

Plunjer module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunjer:Sensor uiterste positie onder actief

Translate_fr_FR

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Capteur de dépassement de course inférieure actif

Translate_de_DE

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Sensor zu weit nach unten gefahren aktiv

Translate_es_ES

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Sensor abajo activo

Translate_it_IT

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Sensore sovraccorsa giù attivo

Translate_pt_PT

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Sensor de sobrecurso para baixo ativo

Translate_da_DK

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Overtravel down sensor active

Translate_sv_SE

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Sensor för överrörelse ner aktiv

Translate_pl_PL

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Silnik przepychacza:Czujnik nadmiernego skoku w dół aktywny

Translate_ru_RU

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Активирован датчик выбега вниз

Translate_tr_TR

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Asagi dogru fazla hareket sensörü etkin

Translate_zh_CN

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:下降超行程传感器激活

Translate_nn_NO

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Overtravel down sensor active

Translate_bg_BG

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Moottori, mäntä:Liikkuminen liian pitkälle alhaalle -anturi aktiivinen

Translate_hr_HR

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Senzor nadmerného posunu dole zapnutý

Translate_cs_CZ

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Overtravel down sensor active

Translate_hu_HU

Plunger module Razim-21-LC/Razim-31,Motor plunger:Túllépésérzékelő le aktív

CreatedFromChildMessage