PPLChildMessage

Name

Safety sensor misaligned

Incourant

Position

2

ChildObjectId

238074

ParentObjectId

288

ParentModuleId

59

ChildModuleId

20779

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

34

ChildMachineId

1160

ParentMessageId

112017

ParentMessageConsecutiveNumber

2

CustomerName

Boulangerie_Ange

ProjectNumber

922023

SerialNumber

2024P245

MachineType

921

Categorie

2

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

Fencing (CC31/CC41),Left front door:Safety sensor misaligned

Translate_nl_BE

Afscherming (CC31/CC41),Linker voordeur:Veiligheidssensor verkeerd uitgelijnd

Translate_fr_FR

Portes (CC-31/CC-41),Porte avant gauche:Capteur de sécurité mal aligné

Translate_de_DE

Abzäunung (CC31/CC41),Linke Vordertür:Sicherheitssensor falsch ausgerichtet

Translate_es_ES

Vallado (CC31/CC41),Puerta delantera izquierda:Sensor de seguridad desalineado

Translate_it_IT

Recinzione (CC31/CC41),Porta anteriore sx:Safety sensor misaligned

Translate_pt_PT

Barreira (CC31/CC41),Porta frontal esquerda:Safety sensor misaligned

Translate_da_DK

Fencing (CC31/CC41),Left front door:Safety sensor misaligned

Translate_sv_SE

Staket (CC31/CC41),Vänster frontlucka:Safety sensor misaligned

Translate_pl_PL

Ogrodzenie (CC31/CC41),Lewe przednie drzwi:Safety sensor misaligned

Translate_ru_RU

Защитное ограждение (CC31/CC41),Левая передняя дверь:Safety sensor misaligned

Translate_tr_TR

Çit (CC31/CC41),Sol ön kapi:Safety sensor misaligned

Translate_zh_CN

栅栏 (CC31/CC41),左前门:Safety sensor misaligned

Translate_nn_NO

Fencing (CC31/CC41),Left front door:Safety sensor misaligned

Translate_bg_BG

Aitaus (CC31/CC41),Vasen etuluukku:Safety sensor misaligned

Translate_hr_HR

Ohradenie (CC31/CC41),Lavé predné dvere:Safety sensor misaligned

Translate_cs_CZ

Fencing (CC31/CC41),Left front door:Safety sensor misaligned

Translate_hu_HU

Kerítés (CC31/CC41),Bal elülső ajtó:Safety sensor misaligned

CreatedFromChildMessage