PPLChildMessage

Name

not on requested position

Incourant

Position

4

ChildObjectId

235287

ParentObjectId

537

ParentModuleId

71

ChildModuleId

20519

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

14

ChildMachineId

1145

ParentMessageId

2535

ParentMessageConsecutiveNumber

4

CustomerName

Darégal Iberica

ProjectNumber

923079

SerialNumber

2024P128

MachineType

201

Categorie

0

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

Bag opener ,Mechanical settings: flapholders back [I_B]:not on requested position

Translate_nl_BE

Zak opener ,Mechanische instellingen: flaphouders achteraan [I_B]:niet op gevraagde positie

Translate_fr_FR

Ouvreuse de sache ZIM-31,réglages porte-rabats arrière [I_B]:pas à la position requise

Translate_de_DE

Beutelöffner ZIM-31,Einstellungen Klappenhalter hinten [I_B]:Nicht auf gewünschter Position

Translate_es_ES

Abridor de bolsas ZIM31,configuraciones de soportes de lengüetas traseros [I_B]:no está en la posición solicitada

Translate_it_IT

Aprisacchetti ZIM31,impostazioni fermi alette retro [I_B]:non in posizione richiesta

Translate_pt_PT

Abridor de sacos ZIM31,configurações de suportes de aba traseira [I_B]:não está na posição solicitada

Translate_da_DK

Bag opener,Mechanical settings: flapholders back [I_B]:not on requested position

Translate_sv_SE

Bag opener,inställningar flikhållare bak [I_B]:not on requested position

Translate_pl_PL

Otwieracz worków ZIM31,Ustawienia mechaniczne: uchwyty klap z tyłu [I_B]:nie na żądanej pozycji

Translate_ru_RU

Узел открывания мешка ZIM31,настройки держателей створок сзади [I_B]:не в запрашиваемом положении

Translate_tr_TR

Torba/Çanta açici ZIM31,ayarlar, arka kapak tutucular [I_B]:not on requested position

Translate_zh_CN

开袋机 ZIM31,后摇盖夹具设定 [I_B]:未处于要求的位置

Translate_nn_NO

Bag opener,Mechanical settings: flapholders back [I_B]:not on requested position

Translate_bg_BG

Pussien avauslaite ZIM31,Mekaaniset asetukset: läpänpitimet takana [I_B]:ei pyydetyssä asennossa

Translate_hr_HR

Otvárac vriec ZIM31,nastavenia zadného držiaka klapiek [I_B]:nie je v požadovanej polohe

Translate_cs_CZ

Bag opener,Mechanical settings: flapholders back [I_B]:not on requested position

Translate_hu_HU

Zsáknyitó ZIM31,Beállítások, laptartók hátsó [I_B]:nem a kért pozícióban

CreatedFromChildMessage