PPLChildMessage

Name

calibration busy

Incourant

Position

2

ChildObjectId

191188

ParentObjectId

536

ParentModuleId

71

ChildModuleId

16552

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

32

ChildMachineId

930

ParentMessageId

90565

ParentMessageConsecutiveNumber

2

CustomerName

Golden State Food

ProjectNumber

922126

SerialNumber

2023P133

MachineType

203

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Translate_en_US

Bag opener ZIM 1,Mechanical settings: flapholders front [I_F]:calibration busy

Translate_nl_BE

Zak opener ZIM 1,Mechanische instellingen: flaphouders vooraan [I_F]:aan het calibreren

Translate_fr_FR

Ouvreuse de sache ZIM 1,Réglages porte-rabats avant [I_F]:étalonnage en cours

Translate_de_DE

Beutelöffner ZIM 1,Einstellungen Klappenhalter vorne [I_F]:Kalibrierung läuft

Translate_es_ES

Abridor de bolsas ZIM 1,Configuraciones de soportes de lengüetas delanteros [I_F]:calibración ocupada

Translate_it_IT

Aprisacchetti ZIM 1,Impostazioni fermi alette anteriori [I_F]:taratura occupata

Translate_pt_PT

Abridor de sacos ZIM 1,Configurações de suportes de aba frente [I_F]:calibragem ocupada

Translate_da_DK

Bag opener ZIM 1,Mechanical settings: flapholders front [I_F]:calibration busy

Translate_sv_SE

Påsöppnare ZIM 1,Inställningar flikhållare fram [I_F]:kalibrering upptagen

Translate_pl_PL

Otwieracz worków ZIM 1,Ustawienia mechaniczne: uchwyty klap z przodu [I_F]:kalibracja zajęta

Translate_ru_RU

Узел открывания мешка ZIM 1,Настройки держателей створок спереди [I_F]:подсистема калибровки занята

Translate_tr_TR

Torba/Çanta açici ZIM 1,Ayarlar, ön kapak tutucular [I_F]:Kalibrasyon mesgul

Translate_zh_CN

开袋机 ZIM 1,前摇盖夹具设定 [I_F]:校准忙

Translate_nn_NO

Bag opener ZIM 1,Mechanical settings: flapholders front [I_F]:calibration busy

Translate_bg_BG

Pussien avauslaite ZIM 1,Mekaaniset asetukset: läpänpitimet edessä [I_F]:kalibrointi varattu

Translate_hr_HR

Otvárac vriec ZIM 1,Nastavenia predného držiaka klapiek [I_F]:kalibrácia zaneprázdnená

Translate_cs_CZ

Bag opener ZIM 1,Mechanical settings: flapholders front [I_F]:calibration busy

Translate_hu_HU

Zsáknyitó ZIM 1,Beállítások, laptartók elülső [I_F]:kalibrálás foglalt

CreatedFromChildMessage