Mismatch between encoder position and software position
Incourant
Position
1
ChildObjectId
102532
ParentObjectId
1239
ParentModuleId
135
ChildModuleId
8827
ChildModuleReplicationNr
1
ParentMachineId
25
ChildMachineId
523
ParentAlarmId
62005
ParentAlarmConsecutiveNumber
1
CustomerName
Jorge Pork Meat
ProjectNumber
921139
SerialNumber
2021P289
MachineType
222
Categorie
3
OnDelayTime
OffDelayTime
Acknowledge
InitAtAlarmReset
Translate_en_US
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Mismatch between encoder position and software position
Translate_nl_BE
Zak opener Razim-21-LC,Positie terugmelding motor zakopener rechts, vooraan:Geen overeenkomst tussen encoder positie terugmelding en software positie
Translate_fr_FR
Bag opener Razim-21-LC,Rétroaction position moteur ouvreuse de sache droite, avant:Incohérence entre la position du codeur et la position connue du logiciel
Translate_de_DE
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Diskrepanz zwischen Geberposition und Softwareposition
Translate_es_ES
Abridor de bolsas Razim-21-LC,Retroalimentación de posición del abridor de bolsas de motor derecho, frontal:Desajuste entre la posición del codificador y la posición del software
Translate_it_IT
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Posizione encoder e posizione software non coincidono
Translate_pt_PT
Abridor de sacos Razim-21-LC,Resposta de posição do motor do abridor de saco direito, frente:Divergência entre posição do codificador e posição do software
Translate_da_DK
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Mismatch between encoder position and software position
Translate_sv_SE
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Mismatch between encoder position and software position
Translate_pl_PL
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Niedopasowanie miedzy polozeniem enkodera a polozeniem oprogramowania
Translate_ru_RU
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Mismatch between encoder position and software position
Translate_tr_TR
Bag opener Razim-21-LC,Geri bildirim konumu, sag torba açici motoru:Kodlayici konumu ve yazilim konumu arasinda uyusmazlik bulunmakta
Translate_zh_CN
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:编码器位置与软件位置失配
Translate_nn_NO
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Mismatch between encoder position and software position
Translate_bg_BG
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Mismatch between encoder position and software position
Translate_hr_HR
Otvárac vriec Razim-21-LC,Spätná väzba polohy motorového otváraca vriec vpravo, vpredu:Nesúlad v polohe kódovacieho zariadenia a softvéru
Translate_cs_CZ
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Mismatch between encoder position and software position
Translate_hu_HU
Bag opener Razim-21-LC,Position feedback motor bag opener right, front:Mismatch between encoder position and software position