Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detection cylinder left bag clamp back, in inwards position:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_nl_BE
Zak opener Razim-21-LC/Razim-31,Detectie cilinder linker achterste zakklem, in inwaartse positie:Time-out, cilinder niet in achterwaartse positie
Translate_fr_FR
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detection cylinder left bag clamp back, in inwards position:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_de_DE
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detection cylinder left bag clamp back, in inwards position:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_es_ES
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Cilindro de detección de abrazadera de bolsas izquierda trasera, en posición hacia adentro:Tiempo de espera; el cilindro no está en posición de retroceso
Translate_it_IT
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detection cylinder left bag clamp back, in inwards position:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_pt_PT
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Cilindro de deteção de fixação de saco traseira esquerda na posição para trás:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_da_DK
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detection cylinder left bag clamp back, in inwards position:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_sv_SE
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detektering cylinder vänster påsklämma bak, i inåtposition:Time-out, cylinder inte i bakåtposition
Translate_pl_PL
Urządzenie otwierające worki Razim-21-LC/Razim-31,Wykrywanie – cylinder lewego zacisku worka z tyłu, w pozycji wsuniętej:Przekroczenie czasu, cylinder nie jest na pozycji wycofanej
Translate_ru_RU
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Обнаружение цилиндра левого зажима мешка сзади, в обращенном внутрь положении:Истекло время ожидания, цилиндр не в заднем положении
Translate_tr_TR
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detection cylinder left bag clamp back, in inwards position:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_zh_CN
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,后包装袋夹具左气缸向内位置检测:超时，气缸不在后退位置
Translate_nn_NO
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detection cylinder left bag clamp back, in inwards position:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_bg_BG
Pussien avauslaite Razim-21-LC/Razim-31,Tunnistus, sylinteri, vasen pussipidike takana, sisäänpäin-asennossa:Aikakatkaisu, sylinteri ei taaksepäin-asennossa
Translate_hr_HR
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detekcia valca lavej zadnej klapky vreca, v spätnej polohe:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_cs_CZ
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Detection cylinder left bag clamp back, in inwards position:Time-out, cylinder not in backwards-position
Translate_hu_HU
Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Észlelés hengerről, bal hátsó zsákmegfogó, befelé helyzetben:Időtúllépés, a henger nincs hátrafelé helyzetben