PPLChildAlarm

Name

actuator fault

Incourant

Position

1

ChildObjectId

276290

ParentObjectId

964

ParentModuleId

85

ChildModuleId

24235

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

9

ChildMachineId

1325

ParentAlarmId

46259

ParentAlarmConsecutiveNumber

1

CustomerName

AlmondCo (via HMPS)

ProjectNumber

924075

SerialNumber

2024P393

MachineType

1002

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Acknowledge

InitAtAlarmReset

Not SetTrueFalse

Translate_en_US

Cross seals,Mechanical settings: Compensation rolls [L]:actuator fault: /*1*/

Translate_nl_BE

Kruislassen,Mechanische instellingen: Compensatierollen [L]:actuator fout: /*1*/

Translate_fr_FR

Soudures croisées pour formeuse de sache fixe,Mechanical settings: Compensation rolls [L]:défaut d'actionneur: /*1*/

Translate_de_DE

Querverschweißungen für feststehenden Beutelhersteller,Mechanical settings: Compensation rolls [L]:Aktuatorfehler: /*1*/

Translate_es_ES

Sellos transversales para fabricador de bolsas fijo,Mechanical settings: Compensation rolls [L]:fallo del actuador: /*1*/

Translate_it_IT

Saldature trasversali per confezionatore sacchetti fisso,Mechanical settings: Compensation rolls [L]:guasto attuatore: /*1*/

Translate_pt_PT

Vedantes cruzados para unidade produtora de sacos fixa,Configurações mecânicas: Rolos de compensação [L]:falha do atuador: /*1*/

Translate_da_DK

Cross seals for fixed bag maker,Mechanical settings: Compensation rolls [L]:actuator fault

Translate_sv_SE

Cross seals for fixed bag maker,Mekaniska inställningar: Kompenseringsrullar [L]:ställdonsfel: /*1*/

Translate_pl_PL

Zgrzewarki krzyżowe dla stałego urządzenia do tworzenia worków,Ustawienia mechaniczne: Rolki kompensacyjne [L]:usterka siłownika: /*1*/

Translate_ru_RU

Поперечные сварочные узлы неподвижного модуля изготовления мешков,Механические настройки: Компенсационные ролики [L]:неполадка сервопривода: /*1*/

Translate_tr_TR

Sabit torba/çanta yapici için çapraz mühürler,Mekanik ayarlar: Dengeleme rulolari [L]:aktüatör arizasi: /*1*/

Translate_zh_CN

固定制袋机的交叉密封,机械设置：调节辊 [L]:致动器故障: /*1*/

Translate_nn_NO

Cross seals for fixed bag maker,Mechanical settings: Compensation rolls [L]:actuator fault

Translate_bg_BG

Ristisaumat kiinteälle pussituskoneelle,Mekaaniset asetukset: Kompensaatio, rullat [L]:toimilaitteen vika: /*1*/

Translate_hr_HR

Krížové spoje pre fixný výrobník vriec,Mechanické nastavenia: Kompenzacné valce [L]:Porucha pohonu: /*1*/

Translate_cs_CZ

Cross seals for fixed bag maker,Mechanical settings: Compensation rolls [L]:actuator fault

Translate_hu_HU

Keresztirányú hegesztő fix zsákkészítőhöz,Mechanikus beállítások: Kompenzáló tekercsekv [L]:működtető hiba: /*1*/

CreatedFromChildAlarm