PPLChildAlarm

Name

actuator fault

Incourant

Position

1

ChildObjectId

263060

ParentObjectId

1524

ParentModuleId

158

ChildModuleId

23039

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

36

ChildMachineId

1267

ParentAlarmId

182482

ParentAlarmConsecutiveNumber

1

CustomerName

St. Paul

ProjectNumber

923212

SerialNumber

2024P303

MachineType

224

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Acknowledge

InitAtAlarmReset

Not SetTrueFalse

Translate_en_US

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanical setting width bag opener right [I_R]:actuator fault: /*1*/

Translate_nl_BE

Zak opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanische instelling breedte zakopener rechts [I_R]:actuator fout: /*1*/

Translate_fr_FR

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanical setting width bag opener right [I_R]:défaut d'actionneur: /*1*/

Translate_de_DE

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanical setting width bag opener right [I_R]:Aktuatorfehler: /*1*/

Translate_es_ES

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Ajuste del ancho del abridor de bolsas derecho [I_R]:fallo del actuador: /*1*/

Translate_it_IT

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanical setting width bag opener right [I_R]:guasto attuatore: /*1*/

Translate_pt_PT

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Configuração de largura do abridor de saco direito [I_R]:falha do atuador: /*1*/

Translate_da_DK

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanical setting width bag opener right [I_R]:actuator fault

Translate_sv_SE

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Breddinställning påsöppnare höger [I_R]:ställdonsfel: /*1*/

Translate_pl_PL

Urządzenie otwierające worki Razim-21-LC/Razim-31,Ustawienia mechaniczne: szerokość urządzenia otwierającego worki po prawej [I_R]:usterka siłownika: /*1*/

Translate_ru_RU

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Настройка ширины узла открывания мешка справа [I_R]:неполадка сервопривода: /*1*/

Translate_tr_TR

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanical setting width bag opener right [I_R]:aktüatör arizasi: /*1*/

Translate_zh_CN

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,右开袋机宽度设置 [I_R]:致动器故障: /*1*/

Translate_nn_NO

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanical setting width bag opener right [I_R]:actuator fault

Translate_bg_BG

Pussien avauslaite Razim-21-LC/Razim-31,Mekaaninen asetus, leveys, pussien avauslaite oikealla [I_R]:toimilaitteen vika: /*1*/

Translate_hr_HR

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Nastavenie šírky pravého otváraca vriec [I_R]:Porucha pohonu: /*1*/

Translate_cs_CZ

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Mechanical setting width bag opener right [I_R]:actuator fault

Translate_hu_HU

Bag opener Razim-21-LC/Razim-31,Jobb zsáknyitó szélességbeállítás [I_R]:működtető hiba: /*1*/

CreatedFromChildAlarm