PPLChildAlarm

Name

actuator fault

Incourant

Position

1

ChildObjectId

263032

ParentObjectId

1498

ParentModuleId

157

ChildModuleId

23038

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

36

ChildMachineId

1267

ParentAlarmId

182452

ParentAlarmConsecutiveNumber

1

CustomerName

St. Paul

ProjectNumber

923212

SerialNumber

2024P303

MachineType

224

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Acknowledge

InitAtAlarmReset

Not SetTrueFalse

Translate_en_US

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,settings stop position bag closer [A]:actuator fault: /*1*/

Translate_nl_BE

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,instelling positie stop [A]:actuator fout: /*1*/

Translate_fr_FR

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,réglages position d'arrêt fermeuse de sache [A]:défaut d'actionneur: /*1*/

Translate_de_DE

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,Einstellungen Stopp Position Beutelverschließer [A]:Aktuatorfehler: /*1*/

Translate_es_ES

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,configuraciones cerradora de bolsas en posición de detención [A]:fallo del actuador: /*1*/

Translate_it_IT

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,impostazioni posizione stop chiudi-sacchetto [A]:guasto attuatore: /*1*/

Translate_pt_PT

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,configurações de posição de paragem da unidade de fecho de saco [A]:falha do atuador: /*1*/

Translate_da_DK

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,settings stop position bag closer [A]:actuator fault

Translate_sv_SE

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,inställningar stopposition påsförslutare [A]:ställdonsfel: /*1*/

Translate_pl_PL

Moduł transportowy Razim-21-LC/Razim-31,ustawienia – pozycja zatrzymania zamykacza worków [A]:usterka siłownika: /*1*/

Translate_ru_RU

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,настройки положения остановки узла закрывания мешков [A]:неполадка сервопривода: /*1*/

Translate_tr_TR

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,ayarlar, torba kapatici durma konumu [A]:aktüatör arizasi: /*1*/

Translate_zh_CN

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,缝袋机停止位置设定 [A]:致动器故障: /*1*/

Translate_nn_NO

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,settings stop position bag closer [A]:actuator fault

Translate_bg_BG

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,asetukset, pysäytys, asento, pussien sulkulaite [A]:toimilaitteen vika: /*1*/

Translate_hr_HR

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,Nastavenie koncovej polohy zatváraca vriec [A]:Porucha pohonu: /*1*/

Translate_cs_CZ

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,settings stop position bag closer [A]:actuator fault

Translate_hu_HU

Transport module Razim-21-LC/Razim-31,beállítások, zsákzáró stop pozíciója [A]:működtető hiba: /*1*/

CreatedFromChildAlarm