PPLChildAlarm

Name

actuator fault

Incourant

Position

1

ChildObjectId

192664

ParentObjectId

820

ParentModuleId

95

ChildModuleId

16691

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

20

ChildMachineId

938

ParentAlarmId

39397

ParentAlarmConsecutiveNumber

1

CustomerName

Zeppelin

ProjectNumber

922174

SerialNumber

2023P182

MachineType

211

Categorie

10

OnDelayTime

0

OffDelayTime

0

Acknowledge

InitAtAlarmReset

Not SetTrueFalse

Translate_en_US

Boxlift FLEXIM-41,Mechanical settings: stop position [K]:actuator fault: /*1*/

Translate_nl_BE

Boxlift FLEXIM-41,Mechanische instellingen: positie stop [K]:actuator fout: /*1*/

Translate_fr_FR

Boxlift FLEXIM-41,Mechanical settings: stop position [K]:défaut d'actionneur: /*1*/

Translate_de_DE

Boxlift FLEXIM-41,Mechanical settings: stop position [K]:Aktuatorfehler: /*1*/

Translate_es_ES

Boxlift FLEXIM-41,Mechanical settings: stop position [K]:fallo del actuador: /*1*/

Translate_it_IT

Boxlift FLEXIM-41,Mechanical settings: stop position [K]:guasto attuatore: /*1*/

Translate_pt_PT

Elevador de caixa FLEXIM-41,Configurações de posição de paragem [K]:falha do atuador: /*1*/

Translate_da_DK

Boxlift FLEXIM-41,Mechanical settings: stop position [K]:actuator fault

Translate_sv_SE

Boxlift FLEXIM-41,Inställningar stopposition [K]:ställdonsfel: /*1*/

Translate_pl_PL

Podnośnik pudeł FLEXIM-41,Ustawienia mechaniczne: pozycja zatrzymania [K]:usterka siłownika: /*1*/

Translate_ru_RU

Подъемник коробки FLEXIM-41,Настройки - положение остановки [K]:неполадка сервопривода: /*1*/

Translate_tr_TR

Yük asansörü FLEXIM-41,Ayarlar, durma konumu [K]:aktüatör arizasi: /*1*/

Translate_zh_CN

包装箱升降机 FLEXIM-41,停止位置设置 [K]:致动器故障: /*1*/

Translate_nn_NO

Boxlift FLEXIM-41,Mechanical settings: stop position [K]:actuator fault

Translate_bg_BG

Laatikkonostin FLEXIM-41,Mekaaniset asetukset: pysäytysasento [K]:toimilaitteen vika: /*1*/

Translate_hr_HR

Dvíhanie krabíc FLEXIM-41,Nastavenia polohy zastavenia [K]:Porucha pohonu: /*1*/

Translate_cs_CZ

Boxlift FLEXIM-41,Mechanical settings: stop position [K]:actuator fault

Translate_hu_HU

Dobozemelő FLEXIM-41,Beállítások, megállási helyzet [K]:működtető hiba: /*1*/

CreatedFromChildAlarm