Mismatch between encoder position and software position
Incourant
Position
1
ChildObjectId
172322
ParentObjectId
1590
ParentModuleId
36
ChildModuleId
14830
ChildModuleReplicationNr
1
ParentMachineId
31
ChildMachineId
842
ParentAlarmId
114176
ParentAlarmConsecutiveNumber
1
CustomerName
Plastic Ingenuity
ProjectNumber
922058
SerialNumber
2023P041
MachineType
1002
Categorie
3
OnDelayTime
OffDelayTime
Acknowledge
InitAtAlarmReset
Translate_en_US
Case hold/fold CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Mismatch between encoder position and software position
Translate_nl_BE
Doos houder/vouwer CE31/CF41,Positie terugmelding voorste flap invouw module [E]:Geen overeenkomst tussen encoder positie terugmelding en software positie
Translate_fr_FR
Maintien/pliage de caisse CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Incohérence entre la position du codeur et la position connue du logiciel
Translate_de_DE
Kartonhalter/-falter CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Diskrepanz zwischen Geberposition und Softwareposition
Translate_es_ES
Plegado/soporte de cajas CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Desajuste entre la posición del codificador y la posición del software
Translate_it_IT
Fermo/piega cassetta CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Posizione encoder e posizione software non coincidono
Translate_pt_PT
Segurar/dobrar caixa CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Divergência entre posição do codificador e posição do software
Translate_da_DK
Case hold/fold CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Mismatch between encoder position and software position
Translate_sv_SE
Låda håll/vik CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Felmatchning mellan kodarposition och programvaruposition
Translate_pl_PL
Przytrzymywanie/składanie pudła CE31/CF41,Sygnał zwrotny pozycji – przedni zawijak [E]:Niedopasowanie między położeniem enkodera a położeniem oprogramowania
Translate_ru_RU
Удержание/складывание коробки CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Несоответствие между положением энкодера и программным положением
Translate_tr_TR
Kutu tutma/katlama parçasi CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Kodlayici konumu ve yazilim konumu arasinda uyusmazlik bulunmakta
Translate_zh_CN
包装盒保留/折叠 CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:编码器位置与软件位置失配
Translate_nn_NO
Case hold/fold CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Mismatch between encoder position and software position
Translate_bg_BG
Pahvin pito/taitto CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Mismatch between encoder position and software position
Translate_hr_HR
Držanie/skladanie obalov CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Nesúlad v polohe kódovacieho zariadenia a softvéru
Translate_cs_CZ
Case hold/fold CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Mismatch between encoder position and software position
Translate_hu_HU
Doboztartó/hajtogató CE31/CF41,Position feedback front tucker [E]:Eltérés a kódoló pozíciója és a szoftveres pozíció között