PPLChildAlarm

Name

Mismatch between encoder position and software position

Incourant

Position

1

ChildObjectId

148261

ParentObjectId

522

ParentModuleId

71

ChildModuleId

12747

ChildModuleReplicationNr

1

ParentMachineId

14

ChildMachineId

732

ParentAlarmId

9480

ParentAlarmConsecutiveNumber

1

CustomerName

Dujardin Bretagne

ProjectNumber

921272

SerialNumber

2022P193

MachineType

201

Categorie

3

OnDelayTime

OffDelayTime

Acknowledge

InitAtAlarmReset

Not SetTrueFalse

Translate_en_US

Bag opener ,Position feedback motor bag opener:Mismatch between encoder position and software position

Translate_nl_BE

Zak opener ,Positie terugmelding motor zakopener:Geen overeenkomst tussen encoder positie terugmelding en software positie

Translate_fr_FR

Ouvreuse de sache ZIM-31,Rétroaction position moteur ouvreuse de sache:Incohérence entre la position du codeur et la position connue du logiciel

Translate_de_DE

Beutelöffner ZIM-31,Position Rückmeldung Motor Beutelöffner:Diskrepanz zwischen Geberposition und Softwareposition

Translate_es_ES

Abridor de bolsas ZIM31,Abridor de bolsas de motor, posición de retroalimentación:Desajuste entre la posición del codificador y la posición del software

Translate_it_IT

Aprisacchetti ZIM31,Riscontro posizione motore aprisacchetto:Posizione encoder e posizione software non coincidono

Translate_pt_PT

Abridor de sacos ZIM31,Resposta de posição do motor do abridor de saco:Divergência entre posição do codificador e posição do software

Translate_da_DK

Bag opener,Position feedback motor bag opener:Mismatch between encoder position and software position

Translate_sv_SE

Bag opener,Position feedback motor bag opener:Mismatch between encoder position and software position

Translate_pl_PL

Otwieracz worków ZIM31 ,Polozenie otwieracza worka silnika ze sprzezeniem zwrotnym :Niedopasowanie miedzy polozeniem enkodera a polozeniem oprogramowania

Translate_ru_RU

Узел открывания мешка ZIM31,Обратная связь по положению двигателя блока открывания мешка:Несоответствие между положением энкодера и программным положением

Translate_tr_TR

Torba/Çanta açici ZIM31,Geri bildirim konumu, torba açici motor:Kodlayici konumu ve yazilim konumu arasinda uyusmazlik bulunmakta

Translate_zh_CN

开袋机 ZIM31,开袋机电机位置反馈:编码器位置与软件位置失配

Translate_nn_NO

Bag opener,Position feedback motor bag opener:Mismatch between encoder position and software position

Translate_bg_BG

Pussien avauslaite ZIM31,Asento, palaute, moottori, pussien avauslaite:Kooderin asennon ja ohjelmiston asennon välinen ristiriita

Translate_hr_HR

Otvárac vriec ZIM31,Spätná väzba polohy motorového otváraca vriec:Nesúlad v polohe kódovacieho zariadenia a softvéru

Translate_cs_CZ

Bag opener,Position feedback motor bag opener:Mismatch between encoder position and software position

Translate_hu_HU

Zsáknyitó ZIM31,Pozíció-visszacsatolás, zsáknyitó motor:Eltérés a kódoló pozíciója és a szoftveres pozíció között

CreatedFromChildAlarm