Mismatch between encoder position and software position
Incourant
Position
1
ChildObjectId
140503
ParentObjectId
1591
ParentModuleId
37
ChildModuleId
12102
ChildModuleReplicationNr
1
ParentMachineId
9
ChildMachineId
696
ParentAlarmId
114147
ParentAlarmConsecutiveNumber
1
CustomerName
jospack_fin
ProjectNumber
921238
SerialNumber
2022P159
MachineType
1002
Categorie
3
OnDelayTime
OffDelayTime
Acknowledge
InitAtAlarmReset
Translate_en_US
Chain transfer reference side CF41,Position feedback width chain transfer left:Mismatch between encoder position and software position
Translate_nl_BE
Ketting transport referentie zijde CF41,Positie terugmelding doos breedte links:Geen overeenkomst tussen encoder positie terugmelding en software positie
Translate_fr_FR
Transport à chaîne côté référence CF41,Position feedback case width left:Incohérence entre la position du codeur et la position connue du logiciel
Translate_de_DE
Förderkette Transfer Referenzseite CF41,Position feedback case width left:Diskrepanz zwischen Geberposition und Softwareposition
Translate_es_ES
Lateral de referencia de transferencia de la cadena CF41,Position feedback case width left:Desajuste entre la posición del codificador y la posición del software
Translate_it_IT
Trasferta a catena lato riferimento CF41,Position feedback case width left:Posizione encoder e posizione software non coincidono
Translate_pt_PT
Corrente de transferência do lado de referência CF41,Position feedback case width left:Divergência entre posição do codificador e posição do software
Translate_da_DK
Chain transfer reference side CF41,Position feedback case width left:Mismatch between encoder position and software position
Translate_sv_SE
Chain transfer reference side CF41,Position feedback case width left:Felmatchning mellan kodarposition och programvaruposition
Translate_pl_PL
Strona referencyjna przenoszenia lancucha CF41,Position feedback case width left:Niedopasowanie miedzy polozeniem enkodera a polozeniem oprogramowania
Translate_ru_RU
Цепной транспортер с лицевой стороны CF41,Position feedback case width left:Несоответствие между положением энкодера и программным положением
Translate_tr_TR
Zincir aktarimi referans taraf CF41,Position feedback case width left:Kodlayici konumu ve yazilim konumu arasinda uyusmazlik bulunmakta
Translate_zh_CN
链式输送机参考侧 CF41,Position feedback case width left:编码器位置与软件位置失配
Translate_nn_NO
Chain transfer reference side CF41,Position feedback case width left:Mismatch between encoder position and software position
Translate_bg_BG
Ketjusiirto, viitepuoli CF41,Position feedback case width left:Mismatch between encoder position and software position
Translate_hr_HR
Referencná strana retazovej prepravy CF41,Position feedback case width left:Nesúlad v polohe kódovacieho zariadenia a softvéru
Translate_cs_CZ
Chain transfer reference side CF41,Position feedback case width left:Mismatch between encoder position and software position
Translate_hu_HU
Lánctovábbítás referenciaoldal CF41,Position feedback case width left:Eltérés a kódoló pozíciója és a szoftveres pozíció között